 |
| Portada de la edición francesa del libro "El caso Sankara", de Antonio Lozano |
Ya está a la venta la traducción al francés del libro "El caso Sankara", del escritor agüimense Antonio Lozano, que fue ganadora del I Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Carmona.
El libro, titulado "L'affaire Sankara", editado en Canadá en su versión francesa, y que fue presentado en el V Salón Internacional del Libro Africano SILA 2013, ha sido traducido por la Dirección General de Relaciones con África del Gobierno de Canarias, en el marco del Programa de Cooperación Transnacional Madeira-Azores-Canarias PCT MAC 2007-2013, cofinanciado por el Fondo FEDER en un 85% y por el Gobierno de Canarias en el 15% restante. Además, ha contado con la colaboración del Looking for Developmen Asesores y Consultores S.L. y de la Fundación Canaria Farrah para la Cooperación y el Desarrollo Sostenible.
"El caso Sankara" está centrado en la personalidad y la obra de Thomas Sankara, que fue presidente de Burkina Faso entre los años 1983 y 1987.
El 15 de octubre de ese mismo año, Thomas Sankara fue asesinado por los hombres de su mejor amigo y compañero de armas, Blaise Compaoré, que a partir de ese momento asumió el poder.
En la novela, Antonio Lozano aborda tres líneas narrativas. En primer lugar, traza el recorrido humano y político de Sankara y explica las circunstancias en que fue asesinado. Aborda, por otra parte, el trayecto de las relaciones franco-africanas desde la Conferencia de Brazaville hasta la actualidad. Finalmente, cuenta cómo Emmanuel Durant, periodista francés al que Sankara se disponía a revelar el día de su muerte los detalles de un complot extranjero, decide investigar para intentar descubrir lo que el presidente no le pudo finalmente comunicar.
Estas tres líneas se entremezclan para crear un thriller que pretende dar respuesta a las siguientes preguntas: ¿Quién era Sankara? ¿Qué se oculta tras la fachada de las relaciones de amistad franco-africanas? ¿Quién dio la orden de su asesinato?