Editada por vez primera hace casi una década en la ciudad de Granada, relata, a modo de rememoración, la vida de un joven marroquí que, en su intento por salir de su Tánger natal en busca de un mundo mejor, se ve atrapado en una red de corrupción despiadada de la que es difícil librarse.
Se trata de una novela que se desarrolla en la frontera, real e imaginaria a la vez, entre África y Europa, entre el Tercer Mundo y el Primero, entre los sueños y las decepciones.
Antonio Lozano, nacido en Tánger en 1956 y establecido en Agüimes, es licenciado en Traducción e Interpretación y autor de obras tan aclamadas como "El caso Sankara" y "Donde muere los ríos", en las que África y sus problemas y aspiraciones son también el trasfondo de unas tramas de novela negra con tintes de realidad histórica y social.
La editorial tinerfeña Zech es la responsable de haber recuperado esta primera novela de Lozano, y lo hace también ofreciéndola en versión alemana, con el mismo formato y portada.