24 de septiembre de 2015

María Jesús Alvarado, Juan R. Tramunt y Antonio Lozano, en el V SILA de Tenerife

Jueves, 24 de septiembre.

Cartel del V SILA 2015
Redacción
TEA Tenerife Espacio de las Artes es el escenario que desde hoy acoge el V Salón Internacional del Libro Africano (SILA)-Encuentro de Editores en Canarias, un proyecto dirigido a todos los que componen y participan de la cadena de producción del libro, desde su creación original hasta que llega a las manos del lector: autores, editores, correctores, maquetistas, diseñadores, traductores, distribuidores, impresores, libreros, publicistas, bibliotecarios...
El encuentro, que se dirige a dar los pasos necesarios para la proximidad cultural con África, utilizando el libro y las diversas manifestaciones literarias como herramientas de trabajo, persigue generar y fomentar las relaciones entre los profesionales del sector de los tres continentes; trabajar para alcanzar acuerdos con instituciones de ambas orillas para la creación de intercambios culturales y empresariales; conseguir que el SILA sea una verdadera plataforma de difusión de las letras y el pensamiento actual africano; contribuir a que Canarias sea el punto de encuentro del conocimiento de la cultura africana en el ámbito de la creación literaria; fomentar la creación de puentes que faciliten los acuerdos comerciales para una óptima promoción y difusión de las obras y los autores; generar convenios de colaboración y difusión con universidades e instituciones educativas, así como intercambios editoriales y ayudas a la traducción literaria que favorezcan el diálogo y el trabajo cotidiano de los implicados; y fomentar el desarrollo del sector editorial en África, así como el acceso al libro y la lectura, atendiendo a la defensa, fomento y difusión de las lenguas africanas y su importantísimo valor como patrimonio cultural.
En la programación de esta nueva edición del Salón Internacional del Libro Africano, Agüimes estará fuertemente presente con la participación de los autores María Jesús Alvarado,  Juan Ramón Tramunt y Antonio Lozano.
María Jesús Alvarado presentará el libro "El principito ha vuelto" y el documental "La Ñ viste de negro" y moderará  el coloquio "África en español", en el que participarán los escritores Remei Sipi, Bahia Mahmud Awah, Donato Ndongo y María Concepción Moya.
Por su parte, Juan Ramón Tramunt y Antonio Lozano centrarán sus intervenciones en el SILA con las presentaciones del libro "La piel de Lefaa" y de la proyección del documental "Thomas Sankara, el hombre íntegro", respectivamente.