Según relataron los afectados, uno de los vehículos, que realizaba un ceda el paso en dicho punto de la zona industrial, fue embestido por atrás, presumiblemente, debido a un despiste del conductor del segundo coche implicado.
Hasta el lugar se desplazaron cuatro ambulancias del Servicio de Urgencias Canario (SUC) que atendieron a los heridos, que sufrieron latigazos cervicales y, en uno de los casos, crisis de ansiedad, siendo trasladados a diversos centros sanitarios.
También se personaron tres patrullas de la Policía Local de Agüimes que, ante la dificultad que presentaba el lugar para el tráfico rodado, ordenaron y aseguraron la zona e instruyeron las diligencias oportunas.